Британский трёхсерийный фильм 2010 года о приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Самое лучшее, что я увидел за последнее время.
Действие перенесено в наши дни: мобильники, интернет, новейшие лаборатории. Оригинальные произведения Конан Дойла гениально адаптированы к современности, сценаристу памятник за такую работу.
Военный врач Джон Ватсон возвращается из Афганистана в Лондон. Хромает, ходит с тростью. Посещает психотерапевта, тот подозревает что хромота Ватсона имеет психологические корни. Старый приятель Ватсона предлагает ему снять квартиру, и чтобы не платить дорого, взять соседом одного чокнутого гения. Этот гений – Шерлок Холмс, частный сыщик.
В городе происходит череда странных самоубийств. Совершенно не связанные друг с другом люди глотают одинаковые таблетки с ядом. Полиция обращается за помощью к Холмсу. Шерлок ведёт расследование, носится как угорелый, Ватсон еле успевает ковылять за ним. Вдруг, во время одной погони, Ватсон просто забывает что он хромой и бежит как ни в чём не бывало. Сам не заметил как выздоровел.
Всех приключений описывать не буду, так как лень, да и не хочу совсем ломать кайф от просмотра. Скажу только, что сюжет закручен лихо, логических тупняков я не заметил, даже если они и есть.
Как бы между прочим Холмс даёт Ватсону урок наблюдательности и дедуктивного метода. В оригинале у Конан Дойла Холмс по карманным часам рассказывает Ватсону историю этих часов, плюс ещё историю самого Ватсона и его семьи. Почти то же самое происходит и в фильме, только здесь фигурирует мобильный телефон. По-моему, это лучший момент первой части.
Вторая и третья серии несколько похуже, но всё же на уровне. Неприятно только что, показывая небританцев, авторы скатываются в трэш, и, видимо, сами этого не замечают. В британском понимании, иностранцы ведут себя не как люди: говорят красиво, с дурацкими паузами, шизофренически смеются. Контрабандисты делают одинаковые татуировки на пятках – наверное, чтобы таможня и полиция проще их ловила. Ну а пытка арбалетом – это самая дикая ересь, которую только можно было выдумать. В третьей серии убила белорусская тюрьма и англоязычный зэк. Но, однако, рекомендую непременно смотреть. Да и не сможет человек, заценив первую серию, не посмотреть остальных – это верняк.
Ещё несколько замечаний.
Очень правильно что Ватсон здесь не второстепенный лупень, а протагонист. Сериал логичнее было бы назвать "Ватсон", если бы логика рулила в искусстве. Тут он – главный зритель всего происходящего. Большую часть времени мы видим действия Холмса его глазами. Не буквально, конечно.
Изящно поданы смс-ки, пункты меню и прочие сообщения электронных устройств, даже некоторые мысли. Их текст появляется в воздухе рядом с героями. Казалось бы, должно выглядеть трэшово, наподобие "Зомбилэнда", но нет, – всё органично. К сожалению, переводчики не напряглись перевести их на русский язык – беда большинства озвучек. Мне приходилось несколько раз останавливать фильм и лезть в словарь.
Режиссёрская работа высшего класса, нуаровый стиль, очень характерная и, вместе с тем, уютная атмосфера мегаполиса. Ну, или мне, как деревенскому жителю, так показалось.
До того как посмотреть сериал, я видел в интернете несколько промо-фото. Глядя на Холмса, я думал: "Господи, ну что за истукан! Понаберут же гамадрилов". Но, к счастью, ошибся! Актёрам наиреспектище, особенно Камбербэтчу. После его игры я понял что Шерлок Холмс должен быть именно таким. Сдвигаю Ливанова на второе место.
Действие перенесено в наши дни: мобильники, интернет, новейшие лаборатории. Оригинальные произведения Конан Дойла гениально адаптированы к современности, сценаристу памятник за такую работу.
Военный врач Джон Ватсон возвращается из Афганистана в Лондон. Хромает, ходит с тростью. Посещает психотерапевта, тот подозревает что хромота Ватсона имеет психологические корни. Старый приятель Ватсона предлагает ему снять квартиру, и чтобы не платить дорого, взять соседом одного чокнутого гения. Этот гений – Шерлок Холмс, частный сыщик.
В городе происходит череда странных самоубийств. Совершенно не связанные друг с другом люди глотают одинаковые таблетки с ядом. Полиция обращается за помощью к Холмсу. Шерлок ведёт расследование, носится как угорелый, Ватсон еле успевает ковылять за ним. Вдруг, во время одной погони, Ватсон просто забывает что он хромой и бежит как ни в чём не бывало. Сам не заметил как выздоровел.
Всех приключений описывать не буду, так как лень, да и не хочу совсем ломать кайф от просмотра. Скажу только, что сюжет закручен лихо, логических тупняков я не заметил, даже если они и есть.
Как бы между прочим Холмс даёт Ватсону урок наблюдательности и дедуктивного метода. В оригинале у Конан Дойла Холмс по карманным часам рассказывает Ватсону историю этих часов, плюс ещё историю самого Ватсона и его семьи. Почти то же самое происходит и в фильме, только здесь фигурирует мобильный телефон. По-моему, это лучший момент первой части.
Вторая и третья серии несколько похуже, но всё же на уровне. Неприятно только что, показывая небританцев, авторы скатываются в трэш, и, видимо, сами этого не замечают. В британском понимании, иностранцы ведут себя не как люди: говорят красиво, с дурацкими паузами, шизофренически смеются. Контрабандисты делают одинаковые татуировки на пятках – наверное, чтобы таможня и полиция проще их ловила. Ну а пытка арбалетом – это самая дикая ересь, которую только можно было выдумать. В третьей серии убила белорусская тюрьма и англоязычный зэк. Но, однако, рекомендую непременно смотреть. Да и не сможет человек, заценив первую серию, не посмотреть остальных – это верняк.
Ещё несколько замечаний.
Очень правильно что Ватсон здесь не второстепенный лупень, а протагонист. Сериал логичнее было бы назвать "Ватсон", если бы логика рулила в искусстве. Тут он – главный зритель всего происходящего. Большую часть времени мы видим действия Холмса его глазами. Не буквально, конечно.
Изящно поданы смс-ки, пункты меню и прочие сообщения электронных устройств, даже некоторые мысли. Их текст появляется в воздухе рядом с героями. Казалось бы, должно выглядеть трэшово, наподобие "Зомбилэнда", но нет, – всё органично. К сожалению, переводчики не напряглись перевести их на русский язык – беда большинства озвучек. Мне приходилось несколько раз останавливать фильм и лезть в словарь.
Режиссёрская работа высшего класса, нуаровый стиль, очень характерная и, вместе с тем, уютная атмосфера мегаполиса. Ну, или мне, как деревенскому жителю, так показалось.
До того как посмотреть сериал, я видел в интернете несколько промо-фото. Глядя на Холмса, я думал: "Господи, ну что за истукан! Понаберут же гамадрилов". Но, к счастью, ошибся! Актёрам наиреспектище, особенно Камбербэтчу. После его игры я понял что Шерлок Холмс должен быть именно таким. Сдвигаю Ливанова на второе место.
 |
| Шерлок |
